Скачать mp3: Bang - Bang

  • Cher - Bang-bang
  • SMOKIE - Bang, Bang
  • 2CELLOS - Bang Bang
  • Bang Bang - Silicone
  • Drexciya - Bang Bang
  • Surama-K - Bang Bang
  • Equipe 84 - Bang Bang
  • Gorky park - Bang- bang
  • David Bowie - Bang-bang
  • Young Jeezy - Bang Bang
  • Bang Bang - Music is My
  • Ft. Kanye West - Bang Bang
  • Nancy Sinatra - Bang Bang
  • Sara Schira lli - Bang bang
  • Ramstein - Rammstein - Bang bang
  • À-style (Arsenie Todiras) - Bang Bang
  • Jean-Louis Murat - Bang Bang
  • Dalida - Bang Bang (cover Sheila)
  • Nova Nova - Plaid (bang bang mix)
  • Bad Boys Blue - Bang Bang Bang
  • Maino - Bang Bang Anywhere Gang
  • NANCY из к/ф убить била - Bang - bang
  • Bang Bang Bazooka - Dragon Tattoo
  • Rhythm Trip - Boogie da Bang Bang
  • Alice (ex. Russian Girl) - Bang Bang (Radio Edit)
  • Method Man Redman - Bang Bang Remix
  • The Dixie Werewolves - Bang Bang Bang
  • Bang Bang Eche - Fist Full Of Dollars
  • Tommy Vee & Mr. V - Bang Bang (FDF Remix)
  • Nancy Sinatra - Bang Bang (Arnold T. chilout mix)
  • Kyary Pamyu Pamyu - NINJARI BANG BANG (1 hour)
  • Sky Ferreira - Bang-Bang (Nancy Sinatra cover)
  • Drunken Masters - Bang Bang (Cop Dickie Remix)
  • Maria bang bang - Bang bang - My Baby Shot Me Down
  • SINATRA, Nancy - Bang Bang-My Baby Shot Me Down
  • The Rapsody - Hip Hop Meets Classic - Black Attack - Bang Bang
  • Swizz Beatz & Pusha T & Pharrell - Bang Bang ft Pusha T & Pharrell
  • Nancy Sinatra - Bang Bang (My Baby Shot Me Down) mix Leto KLF
  • Billy Strange/Nancy Sinatra - Bang Bang (My Baby Shot Me Down)
  • Nancy Sinatra - bang bang - I was five and he was six We rode on horses made of sticks He wore black and I wore white He would always win the fight Bang bang, he shot me down Bang bang, I hit the ground Bang bang, that awful sound Bang bang, my baby shot me down. Seasons

Тут отображается текст песни

ПИФ-ПАФ
Перевод песни Сонни Боно “Bang Bang”
из репертуара Nancy Sinatra, Cher, Dalida
и многих других исполнителей

Ему было шесть, мне лишь пять.
На деревянных лошадках любили скакать.
Он на чёрном, я на белом коне.
Он всегда побеждал в этой детской «войне».
Пиф-паф, он убил меня наповал, Пиф-паф, я упала – он метко стрелял.
Пиф-паф, этот хлопОк необычно звучал.
Пиф-паф, мой дружок убил меня наповал.

Время прошло – мы изменились.
Я подросла и, похоже, влюбилась.
Он все смеялся, подмигивал мне:
«Помнишь ли ты о той детской «войне»
Пиф-паф, он сразил меня наповал, Пиф-паф, я упала – он метко стрелял.
Пиф-паф, смех, как выстрел, звучал.
Пиф-паф, суженый мой меня целовал.

Люди поют и оркестры звучат
Лишь для меня тот церковный набат.
Эхом слова, как хлопок из ружья, С клятвой: «Ты мой навсегда, я твоя!».
Пиф-паф, он убил меня наповал, Пиф-паф, я упала – он метко стрелял.
Пиф-паф, колокол в храме громко звучал.
Пиф-паф, мой любимый убил меня наповал.

Нет его здесь – он ушел навсегда.
Слезы я лью, по сей день, иногда.
Не попрощавшись, оставил рыдать, Не попытавшись даже что-то солгать.

Пиф-паф, он убил меня наповал, Пиф-паф, я упала – он метко стрелял.
Пиф-паф, выстрел страшный звучал.
Пиф-паф, он меня застрелил наповал...