Скачать mp3: Cesaria Evora - Sodade

  • Cesaria Evora - Sodade
  • Cesaria Evora - Sodade a
  • Cesaria Evora - Sodade (live)
  • Cesaria Evora - Sodade (Remix)
  • Cesaria Evora - Sodade DJ MIX
  • Mystera - Cesaria Evora-Sodade
  • Cesaria Evora - Sodade HD 16 9
  • Cesaria Evora - Sodade (Live).mp3
  • Cesaria Evora - Sodade ("Дредноуты")
  • Cesaria Evora - Sodade "Дредноуты
  • CESARIA EVORA - SODADE (feat. BONGA)
  • Césaria Évora - Cesaria Evora - Sodade
  • Cesaria Evora - Sodade (instrumental)
  • Cesaria Evora - Sodade [Single Version]
  • Cesaria Evora - Sodade (live at Paris, 2001)
  • Romantic Collection - Cesaria Evora - Sodade
  • Cesaria Evora - Sodade p.s. -, (sodade), (saudade) (saudade)
  • Cesaria Evora - Sodade (Feat. Bonga - Bonus Track)
  • Cesaria Evora - Sodade (DJ Rork And Demon Ritchie Mix)
  • Cesaria Evora - Sodade [DJ Rork & Demon Ritchie Mix]
  • Cesaria Evora - Sodade (Dj Rork & Demon Ritchie mix)
  • 13: Hercules & Love Affair - Blind + Cesaria Evora - Sodade
  • CESARIA EVORA - SODADE dj rock & demon ritchie mix
  • Cesaria Evora - Sodade (от порт. saudade - ностальгия, исполняет на португальском диалекте)
  • Cesaria Evora - Sodade - Содад-термин, встречающийся в креольском (sodade), португальском (saudade) и испанском (saudade) языках, и не имеющий аналогов во французском, английском и русском. Содад - смесь ностальгии, меланхолии и нежности
  • Cesaria Evora - Sodade - смесь ностальгии меланхолии и нежности в креольском(sodade), португальском и испанском(saudade) языках. В английском, французском и русском прямых аналогов не имеет
  • Cesaria Evora - Sodade p.s. Содад-термин, встречающийся в креольском (sodade), языке и не имеющий аналогов во фр., англ.и русск.Содад - смесь ностальгии, меланхолии и нежности, где ностальгия - своего рода чувство утраты настоящего
  • Cesaria Evora - Sodade p.s. Содад-термин, встречающийся в креольском (sodade), португальском (saudade) и испанском (saudade) языках, и не имеющий аналогов во французском, английском и русском. Содад - смесь ностальгии, меланхолии и нежности, где ностальгия - своего рода
  • Cesaria Evora - Sodade
  • Cesaria Evora - Sodade
  • Cesaria Evora - Sodade
  • Cesaria Evora - Sodade
  • Cesaria Evora - Sodade
  • Cesaria Evora - Sodade
  • Cesaria Evora - Sodade
  • Cesaria Evora - Sodade
  • Cesaria Evora - Sodade
  • Cesaria Evora - Sodade
  • CESARIA EVORA - SODADE (feat. BONGA)
  • Cesaria Evora - Sodade - Содад-термин, встречающийся в креольском (sodade), португальском (saudade) и испанском (saudade) языках, и не имеющий аналогов во французском, английском и русском. Содад - смесь ностальгии, меланхолии и нежности

Тут отображается текст песни

Кто тебе показал этот дальний путь?
Кто тебе показал этот дальний путь?
Это дорога на Сан-Томе.

Содад, содад, содад
моей земли - Сан-Николау.

Если ты напишешь, я напишу.
Забываешь ли ты меня?
Я тебя забуду до возвращения.

Содад, содад, содад
моей земли Сан-Николау.

Перевод с португальского Андрея Травина

Примечания

Сан-Томе и Принсипе - архипелаг западнее Габона, бывшая португальская колония - также, как Острова Зеленого Мыса.
Сан-Николау – один из Островов Зеленого Мыса.

Содад – слово, встречающееся в креольском (sodade), португальском (saudade) и испанском (saudade) языках, и не имеющее аналогов во французском, английском и русском. Содад - смесь ностальгии, меланхолии и нежности, где ностальгия – своего рода чувство утраты настоящего.

Нежная грусть..